我也曾經是少女
十幾年前我還在美國鄉下唸書的時候,最要好的朋友是個泰國華僑。她是個很聰明的人,國語英語泰語廣東話都很流利。這首歌是她介紹給我聽的,完全點中我的芭樂歌穴(有這種穴嗎?),到現在我都還是很喜歡這個旋律。
現在回頭看MV,雖然實在很過氣,不過又讓我想起那時候的點點滴滴。希望現在人在上海的她,一切都好。
十幾年前我還在美國鄉下唸書的時候,最要好的朋友是個泰國華僑。她是個很聰明的人,國語英語泰語廣東話都很流利。這首歌是她介紹給我聽的,完全點中我的芭樂歌穴(有這種穴嗎?),到現在我都還是很喜歡這個旋律。
現在回頭看MV,雖然實在很過氣,不過又讓我想起那時候的點點滴滴。希望現在人在上海的她,一切都好。
(2002年舊作)
一條毛巾的使用期限有多久?
這個答案應該因人而異。就我自己的狀況,是25年。而且,還在用。
這條毛巾的用途,包括拿來擦鼻涕眼淚,拿來蓋頭,拿來咬,拿來披,拿來抱,拿來揮。但由於已經年高德邵(我想比它長命的毛巾恐屬鳳毛麟角),現在只能擺在床上,壓在枕頭下。
它的出現,緣於我在兩歲時,見到當時心中偶像(當然是媽媽朋友的女兒)有一條,回家以後就死纏爛打也要一條。然後我就從家裡眾多毛巾中挑了一條粉紅色的,從此寸步不離。不論我有多麼傷心,只要抱著這條毛巾,我就覺得世界上還有一個永遠不會離棄我的好朋友。
於是這條毛巾去過高雄,去過美國,現在當然跟我在香港。以普通毛巾的際遇來說,這應該是一條見多識廣的毛巾。
這條毛巾在很久以前,就脫離了“被洗滌”的命運,因為實在太舊,材質已經變成可溶性,恐怕洗衣粉還沒加進去,就和水分子結為一體。
但是這還是擋不住這條毛巾的老化。現在我不太敢抱著這條毛巾的原因是,只要抱著它,一粒一粒的纖維就會散落在我身上。那種感覺,活生生是它的生命一點一點的在我身上流失。
於是我很少觸碰它了。只有在很沮喪的時候,會把頭埋在上面,深深吸一口最濃郁的自己的味道,告訴自己日子還是要過下去,它還在這裡陪著我。
這條毛巾,叫做拍拍,今年25歲。
PS: 在我搬離香港以後,我的拍拍也離奇失蹤。我確定我把它帶回台灣,但之後就百尋不獲。也許,我真的該跟它說再見……
(2004年舊文)
來日本以後,我最想去但是從來沒有去過的地方之一,叫做牛郎店,ホストクラブ。
其實我一直都對這種「水商売」很有興趣,結婚前最大的志願是成為銀座一流俱樂部的媽媽桑,不過顯然這個念頭已經可以拋到九霄雲外去了。總而言之,要成為銀座媽媽桑不容易,要去牛郎店有錢就行。
Read more…
亦舒曾經說過,她覺得真正可以稱為英文好的人,只有拿到劍橋牛津英國文學博士學位的人。這句話雖然有點過於偏頗嚴厲,但是我每次看到的時候都覺得很妙。
到底英文要多好才算好?托福/GRE verbal/TOEIC滿分?像哈金一樣用英文寫書大獲好評?還是只要行遍天下無礙,不用字幕也看得懂英文片?
老實說,每個人的標準不同,但是大概有很多人心目中模糊的期望就是「用起英文來像美國人一樣」。
Read more…
我喜歡食物。不管是吃還是做。
我也喜歡和食物有關的電影。雖然我不是那麼愛看電影,但是如果和烹飪有關,我就會想看。
Mostly Martha被台灣叫做美味、愛情、甜蜜蜜(救命!),日本叫做マーサの幸せレシピ。一看就是我最愛的題材加上療傷系,不可錯過。
Read more…
我並不是一個很愛看電影的人,有的人什麼片子都看得下去,我不行。
不過,我很愛看所謂「療傷系」的電影,喜歡看人從困境中掙脫,看完會覺得自己也有那麼一點被治療。
前幾天去借CD,看到一部丹麥片「幸せのためのイタリア語講座」,英文是Italian for Beginners,看了簡介,應該是這種片子沒錯,就借回來看了。
Read more…
(原文寫於2004年8月)
奧運是比賽,雪梨是書籍。
老實說我不知道時報在今年夏天才推出村上春樹四年前舊作「雪梨」的原因是什麼。是因為今年也有奧運,還是到今年才好不容易拿到版權翻譯完畢可以出版.不管是哪個原因,能夠看到村上的書都是好事。
村上自己在書裡承認,這算是他寫作生涯中寫得最緊湊的一本書。一大原因是這等於是奧運日誌,隨奧運開始,隨奧運結束,沒有時間慢慢琢磨慢慢熬;但同時或許也是最直接而寫實的一本書。
照例我大力推薦這本書。村上的散文寫得非常有趣,和小說的感覺非常不同(尤其村上已經很久沒有寫麵包屋再襲擊這種魔幻寫實<?>的作品了)。張至斌的譯筆也相當不錯。 Read more…
(原作發表於2004/11)
吃火鍋的時候,我喜歡吃蛋餃和魚餃。不吃火鍋的時候,我也喜歡蛋餃和魚餃。以前住在香港的時候,最喜歡的東西就是魚皮餃,一顆體積是台灣的兩倍,光是吃魚皮餃都飽。
但是這玩意兒好像不是自己家裡做得來的。想念得很,只好做個蛋餃來解饞。
Read more…
(原作發表於2004/11)
我並不是很愛吃鮭魚的人,嫌油;如果不是煙燻的,配上許多caper和洋蔥,我連吃都不主動去吃。
不過,人有時候還是得跟現實低頭,例如在「鮭魚特價」的牌子前面。秋天到了,是鮭魚的盛產季,一盒鮭魚只賣兩百日圓還對折,你買不買?
既然要買,不如換點新鮮作法。
Read more…
(原作發表於2004/11)
我喜歡煮義大利麵。理由很簡單,可以亂煮。
我承認我幾乎不會煮正宗義大利麵。看著食譜當然會作,但是從來沒有花心思把任何一道食譜背起來;何必呢,花錢就可以吃到好吃的--這當然是藉口。
但無論如何,義大利麵是好東西乃無庸置疑。隨便處理都很好吃,別不相信,拿義大利麵作芝麻醬涼麵或甚至下牛肉麵,都過得去。
Read more…